Significato della parafrasi (che cos'è, concetto e definizione)

Cos'è la parafrasi:

La parafrasi è una spiegazione o interpretazione di un testo per ottenere una migliore comprensione di esso. La parola è di origine latina parafrasi parafrasi che a sua volta deriva dal greco παράφρασις .

La parafrasi si basa sulla traduzione libera di un testo che non si adatta perfettamente all'originale per facilitare una migliore comprensione. La caratteristica fondamentale della parafrasi è l'uso della propria lingua dell'individuo, si basa sull'uso di parole semplici, al fine di ottenere una migliore comprensione del testo originale, inoltre, vengono aggiunte le opinioni o i commenti del lettore espandendo il testo originale.

Il termine parafrasi sta per parafrasare un testo o una scrittura. La parafrasi non è l'esatta riproduzione del testo, è un chiarimento o una spiegazione del contenuto in analisi. Il lettore che mira a parafrasare un testo dovrebbe leggerlo attentamente, sottolineare le idee principali e secondarie e, infine, scrivere la parafrasi basata sull'interpretazione delle idee principali contenute nel testo, un altro modo per eseguire una parafrasi è uso della sinonimia per cambiare le parole senza alterare la sintassi del testo.

Esistono diversi tipi di parafrasi: la parafrasi meccanica è responsabile dell'uso di sinonimi o della sostituzione di frasi o espressioni con minimi cambiamenti sintattici, la parafrasi costruttiva ne viene scritta un'altra annunciata, con caratteristiche molto diverse ma mantenendo l'idea principale del testo in studio.

Alcuni esempi di parafrasi sono: quando una poesia si trasforma in prosa, ciò che è noto come prosificazione o, quando una storia o un romanzo è preso in versi, la traduzione di un testo da una lingua all'altra. La parafrasi è una tecnica utilizzata principalmente dagli studenti quando vogliono comprendere la materia studiata in modo più semplice e pratico. Il libro che è stato oggetto della maggior parte delle parafrasi è la Bibbia.

Tuttavia, durante l'esecuzione della parafrasi deve essere preso in considerazione il fatto che è uno strumento utile per comprendere più facilmente il testo originale, quindi il contenuto deve essere scritto in modo chiaro, preciso e semplice. Allo stesso modo, la parafrasi accompagnata da una bibliografia può usare le idee di un autore tra virgolette.

D'altra parte, l'espressione parafrasi è usata come sinonimo di: spiegazione, amplificazione, commenti, esegesi, tra gli altri. Inoltre, alcuni contrari della parola parafrasi sono: imitazione, parodia.